Prendre — Français Portugais traduction65 traductions trouvé

prendre (v) (automobiles) levar (v) (automobiles)
prendre (v) (médicament) tomar (v) (médicament)
prendre (v) (action) fazer (v) (action)
prendre (v) (liquide) gelatinizar (v) (liquide)
prendre (v) (personne) apanhar (v) (personne)
prendre (v) (criminel) deter (v) (criminel)
prendre (v) (habitude) começar a (v) (habitude)
prendre (v) (militaire) tomar (v) (militaire)
prendre (v) (noter) tomar nota (v) (noter)
prendre (v) (objets) tomar (v) (objets)
prendre (v) (personne) buscar (v) (personne)
prendre (v) (accepter) captar (v) (accepter)
prendre (v) (automobiles) dar uma carona a (v) (automobiles)
prendre (v) (liquide) coagular (v) (liquide)
prendre (v) (couleur) tomar (v) (couleur)
prendre (v) (général) tomar (v) (général)
prendre (v) (objets) pegar (v) (objets)
prendre (v) (action) tirar com a colher (v) (action)
prendre (v) (objets) levar (v) (objets)
prendre (v) (médicament) capturar (v) (médicament)
prendre (v) (automobiles) trazer (v) (automobiles)
prendre (v) (radio - télévision) aceitar (v) (radio - télévision)
prendre (v) (objets) apanhar (v) (objets)
prendre (v) (culinaire) gelificar (v) (culinaire)
prendre (v) (couleur) aceitar (v) (couleur)
prendre (v) (criminel) capturar (v) (criminel)
prendre (v) (militaire) capturar (v) (militaire)
prendre (v) (noter) anotar (v) (noter)
prendre (v) (accepter) aceitar (v) (accepter)
prendre (v) (poids) ganhar peso (v) (poids)
prendre (v) (militaire) ocupar (v) (militaire)
prendre (v) (action) tomar (v) (action)
prendre (v) (liquide) congelar (v) (liquide)
prendre (v) (couleur) assumir (v) (couleur)
prendre (v) (général) agarrar (v) (général)
prendre (v) (personne) pegar (v) (personne)
prendre (v) (temps) levar (v) (temps)
prendre (v) (poids) engordar (v) (poids)
prendre (v) (culinaire) congelar (v) (culinaire)
prendre (v) (objets) trazer (v) (objets)
prendre (v) (radio - télévision) receber (v) (radio - télévision)
prendre (v) (objets) dar uma carona a (v) (objets)
prendre (v) (culinaire) solidificar-se (v) (culinaire)
prendre (v) (couleur) receber (v) (couleur)
prendre (v) (criminel) aprisionar (v) (criminel)
prendre (v) (objets) tirar (v) (objets)
prendre (v) (crime) roubar (v) (crime)
prendre (v) (poids) ganhar (v) (poids)
prendre (v) (médicament) ocupar (v) (médicament)
prendre (v) (liquide) gelificar (v) (liquide)
prendre (v) (liquide) solidificar-se (v) (liquide)
prendre (v) (accepter) assumir (v) (accepter)
prendre (v) (général) segurar (v) (général)
prendre (v) (accepter) receber (v) (accepter)
prendre (v) (temps) durar (v) (temps)
prendre (v) (crime) apropriar-se indevidamente (v) (crime)
prendre (v) (culinaire) coagular (v) (culinaire)
prendre (v) (objets) buscar (v) (objets)
prendre (v) (radio - télévision) captar (v) (radio - télévision)
prendre (v) (automobiles) pegar (v) (automobiles)
prendre (v) (culinaire) gelatinizar (v) (culinaire)
prendre (v) (accepter) tomar (v) (accepter)
prendre (v) (général) pegar (v) (général)
prendre (v) (objets) desapossar (v) (objets)
prendre (v) (noter) escrever (v) (noter)
Prendre exemples289 exemples trouvés
prendre conseil pedir conselhos a
prendre conseil consultar
prendre conseil aconselhar-se com
prendre de court pegar de surpresa
prendre de court pegar desprevenido
prendre de court surpreender
prendre effet entrar em vigor
prendre effet vigorar
prendre fin terminar
prendre fin acabar
prendre garde ter cuidado
prendre garde tomar cuidado
prendre garde ser cuidadoso
prendre garde ficar atento
prendre garde prestar atenção
prendre garde à ficar atento a
prendre garde à ficar atento a
prendre garde à ter o cuidado de
prendre garde à ter o cuidado de
prendre garde à ter cuidado com
prendre garde à ter cuidado com
prendre garde à ficar atento para
prendre garde à procurar
prendre garde à tentar encontrar
prendre garde à prestar atenção em
prendre le relai tomar as rédeas
prendre le relai assumir o comando
prendre le relai assumir a direção
prendre note observar
prendre note notar
prendre part à participar
prendre part à participar de
prendre part à tomar parte em
prendre part à tomar parte
prendre part à tomar parte
prendre part à participar
prendre part à entrar
prendre parti tomar partido
prendre pour confundir
prendre racine enraizar
prendre soin de cuidar de
prendre soin de cuidar de
prendre soin de assistir
prendre soin de cuidar
prendre soin de tratar
prendre soin de encarregar-se de
prendre soin de encarregar-se de
prendre soin de cuidar
prendre soin de tratar
prendre soin de cuidar de
prendre soin de tratar de
prendre soin de assistir
prendre sur soi assumir
prendre sur soi encarregar-se
prendre un bain tomar banho
prendre un bain banhar-se
prendre à bail lease
prendre à bail alugar
prendre à ferme arrendar
se prendre congelar
ne pas se laisser prendre deixar-se iludir
ne pas se laisser prendre cair
se laisser prendre à deixar-se iludir por
se laisser prendre à cair em
se méprendre interpretar mal
se méprendre interpretar erroneamente
se méprendre compreender mal
se méprendre entender mal
se méprendre sur fazer idéia errada de
se méprendre sur subestimar
se méprendre sur interpretar mal
se méprendre sur entender mal
se prendre d'amitié pour gostar de
se prendre d'amitié pour simpatizar com
se prendre d'un bout à l'autre congelar
se prendre de sympathie pour gostar de
se prendre de sympathie pour simpatizar com
se prendre en glace congelar
se prendre en glace regelar
apprendre dar-se conta de
apprendre aprender
apprendre aprender
apprendre ensinar
apprendre entender
apprendre farejar
apprendre desvendar
apprendre entender
apprendre dar-se conta de
apprendre ensinar
apprendre descobrir
comprendre entender
comprendre aprender
comprendre aprender
comprendre aprender
comprendre entender
comprendre entender
comprendre decifrar
comprendre esclarecer
comprendre entender
comprendre descobrir
comprendre abarcar
comprendre ter consciência de
comprendre incorporar
comprendre entender
comprendre compreender
comprendre dar-se conta de
comprendre estar a par de
comprendre compreender
comprendre conter
comprendre abranger
comprendre incluir
comprendre cobrir
comprendre cobrir
comprendre ser composto de
comprendre ter um quadro de
comprendre pegar
comprendre aprender
comprendre perceber
comprendre dar-se conta de
comprendre dar-se conta de
comprendre dar-se conta de
comprendre compreender
comprendre cobrir
comprendre incluir
comprendre contar
comprendre incluir
comprendre abranger
comprendre conter
comprendre compreender
comprendre incluir
comprendre aprender
comprendre compreender
comprendre compreender
comprendre compreender
comprendre compreender
comprendre pegar
comprendre conceber
comprendre conceber
comprendre conceber
comprendre conceber
comprendre conter
comprendre abranger
comprendre perceber
comprendre perceber
comprendre pegar
comprendre pegar
comprendre pegar
comprendre perceber
comprendre perceber
désapprendre deixar
désapprendre esquecer
désapprendre deixar de lado
désapprendre esquecer
désapprendre deixar
désapprendre deixar de lado
entreprendre incitar
entreprendre instigar
entreprendre empreender
entreprendre começar a
entreprendre pôr-se a
entreprendre começar
entreprendre iniciar
entreprendre ter início
entreprendre originar-se
faire reprendre dar de entrada
faire reprendre dar como parte do pagamento
mal comprendre interpretar erroneamente
mal comprendre interpretar mal
mal comprendre interpretar mal
mal comprendre interpretar erroneamente
mal comprendre compreender mal
mal comprendre entender mal
mal comprendre compreender mal
mal comprendre entender mal
prendre capturar
prendre tomar
prendre durar
prendre levar
prendre tirar com a colher
prendre escrever
prendre roubar
prendre anotar
prendre tomar nota
prendre apropriar-se indevidamente
prendre engordar
prendre levar
prendre levar
prendre ganhar
prendre ganhar peso
prendre buscar
prendre buscar
prendre trazer
prendre trazer
prendre fazer
prendre gelificar
prendre tomar
prendre dar uma carona a
prendre pegar
prendre dar uma carona a
prendre apanhar
prendre apanhar
prendre assumir
prendre assumir
prendre tomar
prendre tomar
prendre receber
prendre aceitar
prendre começar a
prendre receber
prendre pegar
prendre pegar
prendre desapossar
prendre tirar
prendre aceitar
prendre tomar
prendre coagular
prendre congelar
prendre capturar
prendre tomar
prendre ocupar
prendre ocupar
prendre captar
prendre captar
prendre receber
prendre aceitar
prendre gelatinizar
prendre solidificar-se
prendre congelar
prendre coagular
prendre gelatinizar
prendre solidificar-se
prendre gelificar
prendre deter
prendre segurar
prendre agarrar
prendre tomar
prendre pegar
prendre aprisionar
prendre capturar
reprendre recomeçar
reprendre retomar
reprendre comer um pouco mais
reprendre repetir
reprendre apertar
reprendre ajustar
reprendre melhorar
reprendre progredir
reprendre incrementar
reprendre retomar
reprendre retomar
reprendre seguir
reprendre continuar
reprendre reviver
reprendre capturar novamente
reprendre recapturar
reprendre retomar
reprendre reconquistar
reprendre recuperar
reprendre recobrar
reprendre reaquecer-se
reprendre recuperar-se
surprendre pasmar
surprendre pasmar
surprendre assombrar
surprendre assombrar
surprendre pasmar
surprendre maravilhar
surprendre ouvir por acaso
surprendre maravilhar
surprendre maravilhar
surprendre pegar desprevenido
surprendre pegar desprevenido
surprendre pegar de surpresa
surprendre assombrar
surprendre surpreender
surprendre pegar
surprendre surpreender
surprendre pegar desprevenido
surprendre pegar de surpresa
surprendre surpreender
surprendre pegar de surpresa
surprendre apanhar
prendre du poids ganhar
prendre du poids engordar
prendre du poids ganhar peso
prendre en otage tomar como refém
prendre goût à adquirir gosto por
prendre d'assaut tomar de assalto
prendre d'assaut assaltar
Traduire Prendre en d'autres langues
Traduire prendre en Anglais
Traduire prendre en Allemand
Traduire prendre en Italien
Traduire prendre en Espagnol
Traduire prendre en Néerlandais
Traduire prendre en Slovène
Traduire prendre en Polonais
Traduire prendre en Tchèque