Prendre — Français Italien traduction75 traductions trouvé

prendre (v) (radio - télévision) prendere (v) (radio - télévision)
prendre (v) (automobiles) portare (v) (automobiles)
prendre (v) (médicament) occupare (v) (médicament)
prendre (v) (personne) andare a prendere (v) (personne)
prendre (v) (personne) ritirare (v) (personne)
prendre (v) (médicament) conquistare (v) (médicament)
prendre (v) (criminel) catturare (v) (criminel)
prendre (v) (objets) staccare (v) (objets)
prendre (v) (automobiles) portare con sé (v) (automobiles)
prendre (v) (objets) far salire (v) (objets)
prendre (v) (action) prendere (v) (action)
prendre (v) (objets) venire a prendere (v) (objets)
prendre (v) (objets) andare a prendere (v) (objets)
prendre (v) (militaire) espugnare (v) (militaire)
prendre (v) (militaire) occupare (v) (militaire)
prendre (v) (objets) tirare giù (v) (objets)
prendre (v) (culinaire) gelatinizzarsi (v) (culinaire)
prendre (v) (noter) annotare (v) (noter)
prendre (v) (liquide) coagulare (v) (liquide)
prendre (v) (couleur) assumere (v) (couleur)
prendre (v) (culinaire) solidificare (v) (culinaire)
prendre (v) (noter) prendere (v) (noter)
prendre (v) (objets) portare (v) (objets)
prendre (v) (radio - télévision) accettare (v) (radio - télévision)
prendre (v) (objets) passare a prendere (v) (objets)
prendre (v) (objets) ritirare (v) (objets)
prendre (v) (militaire) conquistare (v) (militaire)
prendre (v) (objets) prendere (v) (objets)
prendre (v) (crime) sottrarre (v) (crime)
prendre (v) (objets) portare con sé (v) (objets)
prendre (v) (liquide) ispessire (v) (liquide)
prendre (v) (militaire) prendere (v) (militaire)
prendre (v) (personne) venire a prendere (v) (personne)
prendre (v) (habitude) prendere l'abitudine di (v) (habitude)
prendre (v) (objets) prendere su (v) (objets)
prendre (v) (radio - télévision) ricevere (v) (radio - télévision)
prendre (v) (automobiles) prendere (v) (automobiles)
prendre (v) (crime) appropriarsi (v) (crime)
prendre (v) (couleur) accettare (v) (couleur)
prendre (v) (personne) prendere (v) (personne)
prendre (v) (général) afferrare (v) (général)
prendre (v) (général) fare (v) (général)
prendre (v) (culinaire) ispessire (v) (culinaire)
prendre (v) (couleur) prendere (v) (couleur)
prendre (v) (action) tirare su con un mestolo (v) (action)
prendre (v) (personne) passare a prendere (v) (personne)
prendre (v) (médicament) espugnare (v) (médicament)
prendre (v) (médicament) impadronirsi di (v) (médicament)
prendre (v) (objets) privare di (v) (objets)
prendre (v) (action) fare (v) (action)
prendre (v) (général) agguantare (v) (général)
prendre (v) (culinaire) coagulare (v) (culinaire)
prendre (v) (accepter) assumere (v) (accepter)
prendre (v) (culinaire) rapprendersi (v) (culinaire)
prendre (v) (criminel) far prigioniero (v) (criminel)
prendre (v) (automobiles) prendere su (v) (automobiles)
prendre (v) (accepter) ricevere (v) (accepter)
prendre (v) (habitude) cominciare a (v) (habitude)
prendre (v) (objets) portare via (v) (objets)
prendre (v) (noter) scrivere (v) (noter)
prendre (v) (temps) durare (v) (temps)
prendre (v) (couleur) ricevere (v) (couleur)
prendre (v) (général) prendere (v) (général)
prendre (v) (automobiles) far salire (v) (automobiles)
prendre (v) (médicament) prendere (v) (médicament)
prendre (v) (liquide) rapprendersi (v) (liquide)
prendre (v) (criminel) portare dentro (v) (criminel)
prendre (v) (poids) mettere su (v) (poids)
prendre (v) (militaire) impadronirsi di (v) (militaire)
prendre (v) (accepter) prendere (v) (accepter)
prendre (v) (liquide) gelatinizzarsi (v) (liquide)
prendre (v) (accepter) accettare (v) (accepter)
prendre (v) (poids) ingrassare (v) (poids)
prendre (v) (médicament) fare (v) (médicament)
prendre (v) (liquide) solidificare (v) (liquide)
Prendre exemples294 exemples trouvés
prendre conseil consultarsi con
prendre conseil consultare
prendre de court cogliere di sorpresa
prendre de court cogliere alla sprovvista
prendre de court sorprendere
prendre effet entrare in vigore
prendre fin finire
prendre garde stare attento
prendre garde stare in guardia
prendre garde guardarsi
prendre garde à stare attento a
prendre garde à cercare
prendre garde à guardare se si vede
prendre garde à fare attenzione a
prendre garde à stare attento a
prendre garde à stare attento a
prendre garde à guardarsi da
prendre garde à stare in guardia contro
prendre garde à stare in guardia contro
prendre garde à guardarsi da
prendre le relai prendere il volante
prendre le relai prendere il comando
prendre note badare
prendre note fare attenzione
prendre part à partecipare
prendre part à prendere parte
prendre part à prendere parte a
prendre part à prendere parte a
prendre part à partecipare a
prendre part à entrare in
prendre parti scegliere
prendre pour confuso con
prendre pour scambiare per
prendre racine mettere le radici
prendre racine radicare
prendre racine attecchire
prendre soin de occuparsi di
prendre soin de prendersi cura di
prendre soin de curare
prendre soin de curare
prendre soin de assistere
prendre soin de assistere
prendre soin de accudire a
prendre soin de accudire a
prendre soin de prendersi cura di
prendre soin de badare a
prendre soin de occuparsi di
prendre soin de prendersi cura di
prendre soin de occuparsi di
prendre soin de badare a
prendre sur soi addossarsi
prendre sur soi prendere
prendre sur soi assumere
prendre un bain bagnarsi
prendre un bain fare il bagno
prendre à bail affittare
prendre à bail prendere in locazione
prendre à bail prendere in affitto
prendre à ferme affittare
prendre à ferme prendere in locazione
prendre à ferme prendere in affitto
se prendre gelare
ne pas se laisser prendre non credere a
se laisser prendre à lasciarsi ingannare
se laisser prendre à cascarci
se méprendre capire male
se méprendre interpretare male
se méprendre fraintendere
se méprendre sur farsi un'idea sbagliata di
se méprendre sur capire male
se méprendre sur fraintendere
se prendre d'amitié pour prendere in simpatia
se prendre d'un bout à l'autre gelare
se prendre de sympathie pour prendere in simpatia
se prendre en glace gelare
se prendre en glace ghiacciare
apprendre imparare
apprendre imparare
apprendre scoprire
apprendre rendersi conto
apprendre scovare
apprendre rendersi conto
apprendre apprendere
apprendre apprendere
apprendre insegnare
apprendre fare imparare
apprendre insegnare
apprendre venire a sapere
apprendre apprendere
apprendre fare imparare
comprendre capire
comprendre intendere
comprendre capire
comprendre rendersi conto di
comprendre capire
comprendre intendere
comprendre intendere
comprendre intendere
comprendre intendere
comprendre conoscere
comprendre abbracciare
comprendre abbracciare
comprendre abbracciare
comprendre afferrare
comprendre afferrare
comprendre afferrare
comprendre afferrare
comprendre contenere
comprendre contenere
comprendre immaginare
comprendre comprendere
comprendre immaginare
comprendre immaginare
comprendre contenere
comprendre immaginare
comprendre afferrare
comprendre essere provvisto di personale
comprendre arrivare a capire
comprendre arrivare a capire
comprendre arrivare a capire
comprendre arrivare a capire
comprendre essere cosciente di
comprendre arrivare a capire
comprendre percepire
comprendre risolvere
comprendre percepire
comprendre decifrare
comprendre avere un personale di
comprendre percepire
comprendre percepire
comprendre percepire
comprendre comprendere
comprendre comprendere
comprendre capire
comprendre rendersi conto di
comprendre rendersi conto di
comprendre rendersi conto di
comprendre rendersi conto di
comprendre capire
comprendre includere
comprendre pensare
comprendre comprendere
comprendre pensare
comprendre pensare
comprendre comprendere
comprendre comprendere
comprendre pensare
comprendre comprendere
comprendre includere
comprendre includere
comprendre includere
comprendre chiarire
comprendre comprendere
comprendre comprendere
désapprendre dimenticare
désapprendre dimenticare
désapprendre disimparare
désapprendre disimparare
entreprendre avviare
entreprendre avere inizio
entreprendre intraprendere
entreprendre intraprendere
entreprendre incominciare
entreprendre iniziare
entreprendre mettersi a
entreprendre accingersi a
entreprendre cominciare
entreprendre cominciamo a
faire reprendre dare in pagamento parziale
mal comprendre interpretare male
mal comprendre capire male
mal comprendre capire male
mal comprendre interpretare male
mal comprendre fraintendere
mal comprendre fraintendere
prendre ritirare
prendre ritirare
prendre portare via
prendre appropriarsi
prendre gelatinizzarsi
prendre gelatinizzarsi
prendre fare
prendre sottrarre
prendre staccare
prendre ricevere
prendre afferrare
prendre coagulare
prendre ingrassare
prendre coagulare
prendre ispessire
prendre far salire
prendre far salire
prendre ispessire
prendre solidificare
prendre solidificare
prendre rapprendersi
prendre venire a prendere
prendre venire a prendere
prendre rapprendersi
prendre tirare su con un mestolo
prendre portare
prendre portare
prendre prendere su
prendre prendere su
prendre espugnare
prendre mettere su
prendre espugnare
prendre accettare
prendre occupare
prendre ricevere
prendre ricevere
prendre occupare
prendre impadronirsi di
prendre impadronirsi di
prendre conquistare
prendre conquistare
prendre scrivere
prendre accettare
prendre annotare
prendre accettare
prendre agguantare
prendre portare con sé
prendre portare con sé
prendre prendere
prendre fare
prendre assumere
prendre fare
prendre assumere
prendre prendere
prendre prendere
prendre prendere
prendre prendere
prendre prendere
prendre prendere
prendre far prigioniero
prendre prendere l'abitudine di
prendre andare a prendere
prendre portare dentro
prendre passare a prendere
prendre passare a prendere
prendre andare a prendere
prendre cominciare a
prendre prendere
prendre tirare giù
prendre prendere
prendre privare di
prendre prendere
prendre catturare
prendre durare
prendre prendere
reprendre essere in rialzo
reprendre riprendere
reprendre riprendere
reprendre rianimarsi
reprendre riprendere
reprendre essere in ripresa
reprendre restringere
reprendre progredire
reprendre riprendersi
reprendre rifiorire
reprendre riprendere
reprendre riprendere
reprendre riprendere
reprendre ricominciare
reprendre ricominciare
reprendre ricatturare
reprendre migliorare
reprendre prendere ancora
reprendre riprendere
surprendre sbalordire
surprendre meravigliare
surprendre meravigliare
surprendre meravigliare
surprendre sbalordire
surprendre sbalordire
surprendre stupire
surprendre stupire
surprendre stupire
surprendre cogliere di sorpresa
surprendre cogliere di sorpresa
surprendre sorprendere
surprendre sorprendere
surprendre udire per caso
surprendre sorprendere
surprendre cogliere alla sprovvista
surprendre cogliere di sorpresa
surprendre cogliere alla sprovvista
surprendre cogliere alla sprovvista
surprendre prendere
prendre du poids mettere su
prendre du poids ingrassare
prendre en otage prendere in ostaggio
prendre goût à imparare ad apprezzare
prendre d'assaut prendere d'assalto
Traduire Prendre en d'autres langues
Traduire prendre en Anglais
Traduire prendre en Allemand
Traduire prendre en Espagnol
Traduire prendre en Néerlandais
Traduire prendre en Portugais
Traduire prendre en Slovène
Traduire prendre en Polonais
Traduire prendre en Tchèque