Arriver — traduction Français Portugais. Traduire Arriver en Portugais

arriver (v) (événement)	acontecer com (v) (événement)
arriver (v) (général)	chegar (v) (général)
soient arrivés sois arrivé arrive	chegado chegam chegas chegavam chegavas
arriver (v) (concurrence)	finalizar (v) (concurrence)
soient arrivés sois arrivé arrive	finalizado finalizam finalizas finalizavam finalizavas
arriver (v) (événement)	ter lugar (v) (événement)
arriver (v) (événement)	ocorrer (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	ocorrido ocorrem ocorres ocorriam ocorrias
arriver (v) (concurrence)	acabar (v) (concurrence)
soient arrivés sois arrivé arrive	acabado acabam acabas acabavam acabavas
arriver (v) (concurrence)	terminar (v) (concurrence)
soient arrivés sois arrivé arrive	terminado terminam terminas terminavam terminavas
arriver (v) (événement)	realizar (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	realizado realizam realizas realizavam realizavas
arriver (v) (événement)	acontecer (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	acontecido acontecem aconteciam
arriver (v) (personne)	chegar (v) (personne)
soient arrivés sois arrivé arrive	chegado chegam chegas chegavam chegavas
arriver (v) (se passer)	acontecer (v) (se passer)
soient arrivés sois arrivé arrive	acontecido acontecem aconteciam
arriver (v) (se passer)	ocorrer (v) (se passer)
soient arrivés sois arrivé arrive	ocorrido ocorrem ocorres ocorriam ocorrias
arriver (v) (général)	alcançar o destino (v) (général)
arriver (v) (événement)	suceder (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	sucedido sucedem sucedes sucediam sucedias

Arriver exemples64 exemples trouvés

arriver antérieurement	acontecer antes
arriver au point mort	chegar num beco sem saída
arriver au point mort	chegar a um impasse
arriver ex quo	empatar em
arriver simultanément	coincidir
arriver simultanément	acontecer simultaneamente
arriver simultanément	acontecer junto
arriver à	completar
arriver à	completar
arriver à	dar cabo de
arriver à	dar cabo de
arriver à	concluir
arriver à	concluir
arriver à	alcançar
arriver à	obter
arriver à	acontecer a
arriver à	ser de
arriver à	ocorrer
arriver à	acontecer com
arriver à	conseguir
arriver à	acontecer
arriver à	descobrir
arriver à	descobrir
arriver à	atingir
arriver à	chegar
arriver à	alcançar
arriver à	chegar a
arriver à	alcançar
arriver à	atingir
arriver à	chegar
arriver à	realizar
arriver à	encontrar
arriver à	encontrar
arriver à	efetuar
arriver à	efetuar
arriver à	realizar
arriver à	chegar a
arriver à comprendre	decifrar
arriver à comprendre	deduzir
arriver à comprendre	compreender
arriver à comprendre	entender
arriver à comprendre	compreender
arriver à comprendre	decifrar
arriver à comprendre	deduzir
arriver à comprendre	entender
arriver à comprendre quelque chose	compreender
arriver à comprendre quelque chose	entender
arriver à l'improviste	aparecer de repente
arriver à l'improviste	chegar de surpresa
arriver à la cheville de	comparar-se a
arriver à la cheville de	chegar perto de
arriver à la cheville de	chegar aos pés de
arriver à retrouver	encontrar
arriver à retrouver	achar
arriver à terme	vencer
arriver à terme	expirar
arriver à terme	caducar
ne pas arriver	não chegar
ne pas arriver	não vir
y arriver	terminar
y arriver	acabar
y arriver	levar a cabo
y arriver	dar cabo de
y arriver	dar conta de

Traduire Arriver en d'autres langues

— Traduire arriver en Anglais

— Traduire arriver en Allemand

— Traduire arriver en Italien

— Traduire arriver en Espagnol

— Traduire arriver en Néerlandais

— Traduire arriver en Slovène

— Traduire arriver en Polonais

— Traduire arriver en Tchèque

Arriver — Français Portugais traduction14 traductions trouvé