Arriver — traduction Français Néerlandais. Traduire Arriver en Néerlandais

arriver (v) (événement)	plaatshebben (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	plaatsgehad hebben plaats hadden plaats
arriver (v) (général)	arriveren (v) (général)
soient arrivés sois arrivé arrive	gearriveerd arriveren arriveert arriveerden arriveerde
arriver (v) (se passer)	tot stand komen (v) (se passer)
arriver (v) (personne)	verschijnen (v) (personne)
soient arrivés sois arrivé arrive	verschenen verschijnt verschijnen verschenen verscheen
arriver (v) (événement)	plaats vinden (v) (événement)
arriver (v) (événement)	gebeuren (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	gebeurd gebeuren gebeurden
arriver (v) (personne)	opdagen (v) (personne)
soient arrivés sois arrivé arrive	opgedaagd dagen op daagt op daagde op daagden op
arriver (v) (événement)	plaatsvinden (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	plaatsgevonden vinden plaats vonden plaats
arriver (v) (concurrence)	het eindpunt bereiken (v) (concurrence)
arriver (v) (événement)	voorvallen (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	voorgevallen vallen voor vielen voor
arriver (v) (concurrence)	de finish bereiken (v) (concurrence)
arriver (v) (personne)	komen (v) (personne)
soient arrivés sois arrivé arrive	gekomen komen komt kwam kwamen
arriver (v) (se passer)	geschieden (v) (se passer)
soient arrivés sois arrivé arrive	geschied geschieden geschiedden
arriver (v) (événement)	gebeuren met (v) (événement)
arriver (v) (événement)	voorkomen (n) (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	voorkomen voorkomt voorkomen voorkwam voorkwamen
arriver (v) (se passer)	gebeuren (v) (se passer)
soient arrivés sois arrivé arrive	gebeurd gebeuren gebeurden
arriver (v) (général)	aankomen (v) (général)
soient arrivés sois arrivé arrive	aangekomen komen aan komt aan kwam aan kwamen aan
arriver (v) (événement)	overkomen (v) (événement)
soient arrivés sois arrivé arrive	overkomen overkomen overkomt overkwam overkwamen

Arriver exemples62 exemples trouvés

arriver antérieurement	eerder gebeuren
arriver antérieurement	plaatshebben voor
arriver antérieurement	gebeuren voor
arriver au point mort	vastlopen
arriver au point mort	muurvast komen te zitten
arriver ex quo	delen
arriver simultanément	terzelfder tijd gebeuren
arriver simultanément	samenvallen
arriver simultanément	tegelijk gebeuren
arriver simultanément	tegelijkertijd gebeuren
arriver simultanément	gelijktijdig plaatshebben
arriver à	gebeuren
arriver à	plaatshebben
arriver à	gebeuren met
arriver à	voor elkaar krijgen
arriver à	het presteren om
arriver à	bolwerken
arriver à	plaats vinden
arriver à	voorvallen
arriver à	worden van
arriver à	terechtkomen van
arriver à	gebeuren met
arriver à	overkomen
arriver à	voorkomen
arriver à	erachter komen
arriver à	realiseren
arriver à	achterhalen
arriver à	tot stand brengen
arriver à	komen tot
arriver à	bereiken
arriver à	bereiken
arriver à	aankomen bij
arriver à	verwezenlijken
arriver à	realiseren
arriver à	tot stand brengen
arriver à	verwezenlijken
arriver à	achterhalen
arriver à	komen tot
arriver à	erachter komen
arriver à	aankomen bij
arriver à comprendre	doorkrijgen
arriver à comprendre	uitpuzzelen
arriver à comprendre	hoogte kunnen krijgen van
arriver à comprendre quelque chose	een touw kunnen vastknopen aan
arriver à comprendre quelque chose	wijs kunnen worden uit
arriver à l'improviste	binnenwaaien
arriver à l'improviste	onverwachts verschijnen
arriver à l'improviste	komen aanwaaien
arriver à la cheville de	evenaren
arriver à la cheville de	tippen aan
arriver à la cheville de	het halen bij
arriver à retrouver	opdiepen
arriver à terme	verlopen
arriver à terme	verstrijken
arriver à terme	vervallen
arriver à terme	expireren
ne pas arriver	uitblijven
ne pas arriver	wegblijven
y arriver	klaarkomen
y arriver	gereedkomen
y arriver	bolwerken
y arriver	klaarspelen

Traduire Arriver en d'autres langues

— Traduire arriver en Anglais

— Traduire arriver en Allemand

— Traduire arriver en Italien

— Traduire arriver en Espagnol

— Traduire arriver en Portugais

— Traduire arriver en Slovène

— Traduire arriver en Polonais

— Traduire arriver en Tchèque

Arriver — Français Néerlandais traduction18 traductions trouvé