diminuer
(v)
(grandeur)
|
verslappen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(jour)
|
korter worden
(v)
(jour)
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
reduceren
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
verslappen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
verminderen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
slinken
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
langzamer bewegen
(v)
(grandeur)
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
verkleinen
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
verminderen
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(effet)
|
schaden
(v)
(effet)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geschaad
schaadt
schaden
schaadden
schaadde
|
diminuer
(v)
(prix)
|
verminderen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
kleiner worden
(v)
(grandeur)
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
verminderen
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(prix)
|
afnemen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
verkleinen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
kleiner maken
(v)
(grandeur)
|
diminuer
(v)
(général)
|
kleiner maken
(v)
(général)
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
verlagen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
slinken
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
langzamer bewegen
(v)
(vitesse)
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
afnemen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
kleiner worden
(v)
(faiblir)
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
teruglopen
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
afnemen
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
afslanken
(n)
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
vertragen
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
afnemen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
inkorten
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
verkleinen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
verminderen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(son)
|
vertragen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuer
(v)
(prix)
|
besnoeien
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuer
(v)
(son)
|
slinken
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
slinken
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(valeur)
|
afbreuk doen aan
(v)
(valeur)
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
besnoeien
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
verslappen
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
teruglopen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
minderen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
bedaren
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
minderen
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
afnemen
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(effet)
|
verzwakken
(v)
(effet)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verzwakt
verzwakken
verzwakt
verzwakte
verzwakten
|
diminuer
(v)
(général)
|
verminderen
(v)
(général)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
bedaren
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(prix)
|
bedaren
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
verminderen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
bedaren
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(prix)
|
verlagen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
verlagen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuer
(v)
(son)
|
bedaren
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
vertragen
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
verslappen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
bedaren
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
afnemen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
teruglopen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuer
(v)
(général)
|
afnemen
(v)
(général)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
inkorten
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
verminderen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
verkleinen
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
afslanken
(n)
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
besnoeien
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
afnemen
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
besnoeien
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
afslanken
(n)
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
kleiner maken
(v)
(main-d'oeuvre)
|
diminuer
(v)
(valeur)
|
verkleinen
(v)
(valeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
besnoeien
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
besnoeid
besnoeien
besnoeit
besnoeide
besnoeiden
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
bedaren
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
teruglopen
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
verlagen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verlaagd
verlagen
verlaagt
verlaagde
verlaagden
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
verslappen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
vertragen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
vertraagd
vertraagt
vertragen
vertraagde
vertraagden
|
diminuer
(v)
(son)
|
verminderen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
minderen
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuer
(v)
(général)
|
verkleinen
(v)
(général)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
kleiner worden
(v)
(décroître)
|
diminuer
(v)
(prix)
|
reduceren
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
verkleinen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
verkleinen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(son)
|
langzamer bewegen
(v)
(son)
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
afprijzen
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuer
(v)
(son)
|
verslappen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(jour)
|
korten
(v)
(jour)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gekort
korten
kort
kortten
kortte
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
bedaren
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
bedaard
bedaren
bedaart
bedaarde
bedaarden
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
slinken
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(son)
|
afnemen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
verslappen
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
kleiner worden
(v)
(main-d'oeuvre)
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
inkorten
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
ingekort
korten in
kort in
kortten in
kortte in
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
kleiner worden
(v)
(réduire)
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
verminderen
(v)
(tomber)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(prix)
|
verkleinen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verkleind
verkleint
verkleinen
verkleinden
verkleinde
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
afnemen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(prix)
|
afprijzen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
reduceren
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
afslanken
(n)
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(général)
|
afslanken
(n)
(v)
(général)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(valeur)
|
verminderen
(v)
(valeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
afprijzen
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuer
(v)
(son)
|
kleiner worden
(v)
(son)
|
diminuer
(v)
(son)
|
teruglopen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
teruggelopen
lopen terug
loopt terug
liep terug
liepen terug
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
afprijzen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeprijsd
prijzen af
prijst af
prijsde af
prijsden af
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
slinken
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geslonken
slinken
slonken
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
afnemen
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgenomen
neemt af
nemen af
namen af
nam af
|
diminuer
(v)
(vêtements)
|
innemen
(v)
(vêtements)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
ingenomen
nemen in
neemt in
namen in
nam in
|
diminuer
(v)
(général)
|
kleiner worden
(v)
(général)
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
langzamer bewegen
(v)
(tomber)
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
verminderen
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verminderd
vermindert
verminderen
verminderden
verminderde
|
diminuer
(v)
(prix)
|
verslappen
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
verslapt
verslappen
verslapt
verslapten
verslapte
|
diminuer
(v)
(prix)
|
afslanken
(n)
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
afgeslankt
slankt af
slanken af
slankte af
slankten af
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
reduceren
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuer
(v)
(son)
|
minderen
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
geminderd
mindert
minderen
minderde
minderden
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
reduceren
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
gereduceerd
reduceren
reduceert
reduceerden
reduceerde
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
kleiner worden
(v)
(quantité)
|