diminuer
(v)
(jour)
|
shorten
(v)
(jour)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
shortened
shorten
shorten
shortened
shortened
shorten
|
diminuer
(v)
(valeur)
|
take away from
(v)
(valeur)
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
prune
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
pruned
prune
prune
pruned
pruned
prune
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
diminish
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminished
diminish
diminish
diminished
diminished
diminish
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
lessen
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
lessened
lessen
lessen
lessened
lessened
lessen
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
drop off
(v)
(décroître)
|
diminuer
(v)
(prix)
|
reduce
(v)
(prix)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
reduced
reduce
reduce
reduced
reduced
reduce
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
dwindle
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
dwindled
dwindle
dwindle
dwindled
dwindled
dwindle
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
reduce
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
reduced
reduce
reduce
reduced
reduced
reduce
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
make less
(v)
(grandeur)
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
become less
(v)
(tomber)
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
diminish
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminished
diminish
diminish
diminished
diminished
diminish
|
diminuer
(v)
(jour)
|
become shorter
(v)
(jour)
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
curb
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
curbed
curb
curb
curbed
curbed
curb
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
abate
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
abated
abate
abate
abated
abated
abate
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
wane
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
waned
wane
wane
waned
waned
wane
|
diminuer
(v)
(faiblir)
|
decrease
(v)
(faiblir)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
decreased
decrease
decrease
decreased
decreased
decrease
|
diminuer
(v)
(prix)
|
knock down
(v)
(prix)
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
reduce
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
reduced
reduce
reduce
reduced
reduced
reduce
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
slim down
(v)
(main-d'oeuvre)
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
slacken
(v)
(quantité)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
slackened
slacken
slacken
slackened
slackened
slacken
|
diminuer
(v)
(tomber)
|
fall off
(v)
(tomber)
|
diminuer
(v)
(grandeur)
|
lessen
(v)
(grandeur)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
lessened
lessen
lessen
lessened
lessened
lessen
|
diminuer
(v)
(vitesse)
|
slacken
(v)
(vitesse)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
slackened
slacken
slacken
slackened
slackened
slacken
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
shrink
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
shrunk
shrink
shrink
shrunk
shrunk
shrink
|
diminuer
(v)
(vêtements)
|
take in
(v)
(vêtements)
|
diminuer
(v)
(son)
|
decrease
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
decreased
decrease
decrease
decreased
decreased
decrease
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
decline
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
declined
decline
decline
declined
declined
decline
|
diminuer
(v)
(effet)
|
damage
(v)
(effet)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
damaged
damage
damage
damaged
damaged
damage
|
diminuer
(v)
(valeur)
|
detract from
(v)
(valeur)
|
diminuer
(v)
(main-d'oeuvre)
|
slim
(v)
(main-d'oeuvre)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
slimmed
slim
slim
slimmed
slimmed
slim
|
diminuer
(v)
(quantité)
|
slacken off
(v)
(quantité)
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
become less
(v)
(décroître)
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
drop away
(v)
(décroître)
|
diminuer
(v)
(effet)
|
impair
(v)
(effet)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
impaired
impair
impair
impaired
impaired
impair
|
diminuer
(v)
(réduire)
|
diminish
(v)
(réduire)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
diminished
diminish
diminish
diminished
diminished
diminish
|
diminuer
(v)
(général)
|
make smaller
(v)
(général)
|
diminuer
(v)
(son)
|
lower
(v)
(son)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
lowered
lower
lower
lowered
lowered
lower
|
diminuer
(v)
(décroître)
|
decrease
(v)
(décroître)
|
aient diminué
aies diminué
diminue
|
decreased
decrease
decrease
decreased
decreased
decrease
|