Monter — traduction Français Allemand. Traduire Monter en Allemand

monter	aufschwingen
aient monté aies monté monte	aufgeschwungen schwingen auf schwingst auf schwangen auf schwangst auf schwing(e) auf
monter (v) (tente)	aufschlagen (v) (tente)
aient monté aies monté monte	aufgeschlagen schlagen auf schlägst auf schlugst auf schlugen auf schlag(e) auf
monter (v) (diamant)	einfassen (v) (diamant)
aient monté aies monté monte	eingefasst fasst ein fassen ein fasstest ein fassten ein fasse ein
monter (v) (cheval)	reiten (v) (cheval)
aient monté aies monté monte	geritten reitest reiten ritt(e)st ritten reit(e)
monter (v) (technique)	zusammenbauen (v) (technique)
aient monté aies monté monte	zusammengebaut bauen zusammen baust zusammen bauten zusammen bautest zusammen bau(e) zusammen
monter (v) (théâtre)	aufführen (v) (théâtre)
monter (v)	steigen (v)
aient monté aies monté monte	gestiegen steigen steigst stiegen stiegst steig(e)
monter (v) (augmentation)	vermehren (v) (augmentation)
aient monté aies monté monte	vermehrt vermehrst vermehren vermehrten vermehrtest vermehr(e)
monter (v) (montagne)	klettern auf (v) (montagne)
monter (v) (montagne)	steigen auf (v) (montagne)
monter (v) (construction)	zusammenbauen (v) (construction)
aient monté aies monté monte	zusammengebaut bauen zusammen baust zusammen bauten zusammen bautest zusammen bau(e) zusammen
monter (v) (appareil électrique)	aufdrehen (v) (appareil électrique)
aient monté aies monté monte	aufgedreht drehen auf drehst auf drehten auf drehtest auf dreh(e) auf
monter (v) (tension)	ansteigern (v) (tension)
monter (v) (prix)	schrittweise steigern (v) (prix)
monter (v) (direction)	in die Höhe steigen (v) (direction)
monter (v) (tension)	zunehmen (v) (tension)
aient monté aies monté monte	zugenommen nehmen zu nimmst zu nahmen zu nahmst zu nimm zu
monter (v) (photographie)	montieren (v) (photographie)
aient monté aies monté monte	montiert montieren montierst montierten montiertest montiere
monter (v)	betreten (v)
aient monté aies monté monte	betreten betreten betrittst betratest betraten betritt
monter (v) (escalier)	hinaufgehen (v) (escalier)
aient monté aies monté monte	hinaufgegangen gehen hinauf gehst hinauf gingen hinauf gingst hinauf geh(e) hinauf
monter (v) (escalier)	heraufgehen (v) (escalier)
aient monté aies monté monte	heraufgegangen gehen herauf gehst herauf gingen herauf gingst herauf geh(e) herauf
monter (v) (cinématographie)	cutten (v) (cinématographie)
aient monté aies monté monte	cuttet cuttest cutten cutteten cuttetest cutte
monter (v) (construction)	zusammensetzen (v) (construction)
aient monté aies monté monte	zusammengesetzt setzen zusammen setzt zusammen setzten zusammen setztest zusammen setz(e) zusammen
monter (v)	hochkommen (v)
aient monté aies monté monte	hochgekommen kommen hoch kommst hoch kamen hoch kamst hoch komm(e) hoch
monter (v) (cheval)	bereiten (v) (cheval)
aient monté aies monté monte	bereitet bereiten bereitest bereitetest bereiteten bereite
monter (v) (tension)	steigern (v) (tension)
aient monté aies monté monte	gesteigert steigern steigerst steigertest steigerten steig(e)re
monter (v) (prix)	eskalieren (v) (prix)
aient monté aies monté monte	eskaliert eskalieren eskalierst eskalierten eskaliertest eskaliere
monter (v) (direction)	sich aufschwingen (v) (direction)
monter (v) (cinématographie)	schneiden (v) (cinématographie)
aient monté aies monté monte	geschnitten schneiden schneidest schnitten schnitt(e)st schneid(e)
monter (v) (route)	klettern (v) (route)
aient monté aies monté monte	geklettert klettern kletterst kletterten klettertest klett(e)re
monter (v)	montieren (v)
aient monté aies monté monte	montiert montieren montierst montierten montiertest montiere
monter (v) (escalier)	hinaufsteigen (v) (escalier)
aient monté aies monté monte	hinaufgestiegen steigst hinauf steigen hinauf stiegen hinauf stiegst hinauf steig(e) hinauf
monter (v) (augmentation)	wachsen (v) (augmentation)
aient monté aies monté monte	gewachsen wachsen wächst wuchsen wuchsest wachs(e)
monter (v) (prix)	steigen (v) (prix)
aient monté aies monté monte	gestiegen steigen steigst stiegen stiegst steig(e)
monter (v) (technique)	zusammenfügen (v) (technique)
monter (v) (technique)	zusammensetzen (v) (technique)
aient monté aies monté monte	zusammengesetzt setzen zusammen setzt zusammen setzten zusammen setztest zusammen setz(e) zusammen
monter (v) (cheval)	reiten auf (v) (cheval)
monter (v) (augmentation)	zunehmen (v) (augmentation)
aient monté aies monté monte	zugenommen nehmen zu nimmst zu nahmen zu nahmst zu nimm zu
monter (v) (prix)	hinaufgehen (v) (prix)
aient monté aies monté monte	hinaufgegangen gehen hinauf gehst hinauf gingen hinauf gingst hinauf geh(e) hinauf
monter (v) (cinématographie)	montieren (v) (cinématographie)
aient monté aies monté monte	montiert montieren montierst montierten montiertest montiere
monter (v) (route)	steigen (v) (route)
aient monté aies monté monte	gestiegen steigen steigst stiegen stiegst steig(e)
monter (v)	heraufkommen (v)
aient monté aies monté monte	heraufgekommen kommen herauf kommst herauf kamen herauf kamst herauf komm(e) herauf

Monter exemples18 exemples trouvés

démonter	ausbauen
démonter	abbrechen
démonter	deinstallieren
démonter	demontieren
démonter	demontieren
démonter	zerlegen
démonter	auseinander nehmen
monter contre	gegeneinander aufwiegeln
monter contre	aufhetzen gegen
monter contre	aufstacheln gegen
monter en amazone	im Damensitz reiten
monter en flèche	in die Höhe klettern
monter en flèche	rapide steigen
monter en flèche	in die Höhe schnellen
monter en graine	Samen bilden
monter sur	besteigen
monter sur les barricades	auf die Barrikaden gehen
peur de monter en avion	Flugangst

Traduire Monter en d'autres langues

— Traduire monter en Anglais

— Traduire monter en Italien

— Traduire monter en Espagnol

— Traduire monter en Néerlandais

— Traduire monter en Portugais

— Traduire monter en Slovène

— Traduire monter en Polonais

— Traduire monter en Tchèque

Monter — Français Allemand traduction41 de traduction