Que — traduction Français Allemand. Traduire Que en Allemand

Que exemples143 exemples trouvés

harceler jusqu'à ce que	zusetzen
claquer la porte au nez de quelqu'un	jemand die Tür vor der Nase zuschlagen
ne pas avoir prise sur quelque chose	etwas nicht im Griff haben
ne pas avoir prise sur quelque chose	etwas nicht in den Griff bekommen
ne pas envier quelqu'un	jemandem etwas zuteil werden lassen
ne pas envier quelqu'un	jemandem etwas gönnen
ne pas s'écarter de la question	beim Thema bleiben
ne plus pouvoir supporter quelque chose	es nicht mehr aushalten können
ne plus pouvoir supporter quelque chose	nicht mehr können
ne plus pouvoir supporter quelque chose	es nicht mehr bewältigen können
ne plus savoir que faire	mit seinem Latein am Ende sein
ne plus savoir que faire	am Ende seiner Weisheit sein
pour ne pas que	damit nicht
Pâque	Passah
Pâque	Passahfest
Tchèque	Tschechisch
Tchèque	Tschechisch
Tchèque	Tschechisch
Tchèque	Tschechisch
Tchèque	Tscheche
Tchèque	Tschechin
Tchèque	Tschechin
Tchèque	Tscheche
afin que	damit
afin que	sodass
afin que	damit
bien que	jedoch
bien que	dennoch
bien que	obwohl
bien que	obschon
bien que	obgleich
bien que	wenngleich
bien que	ungeachtet
bien que	trotzdem
bien que	obwohl
bien que	obwohl
bien que	ungeachtet
bien que	obgleich
bien que	trotz
bien que	obwohl
chèque	Scheck
chèque	Scheck
dès que	sobald als
dès que	alsbald
quoi que	was immer
quoi que	alles
quoi que	wie oft ... auch
quoi que	wie sehr ... auch
quoi que	alles was
quoi que	was auch immer
quoi que	was auch immer
stoïque	stoisch
stoïque	Stoikerin
stoïque	Stoiker
stoïque	stoisch
tant que	solange wie
tant que	solange
évêque	Bischof
évêque	Bischof
qui a le sens de l'arithmétique	rechenkundig
qui marque son temps	bahnbrechend
qui s'explique de soi-même	für sich sprechend
quiconque	wer auch
quiconque	jeder
quiconque	jeder der
quiconque	gleich wer
quiconque	wer auch immer
quintal métrique	Zentner
quoique	dennoch
quoique	ungeachtet
quoique	jedoch
quoique	obwohl
quoique	wenngleich
quoique	obschon
quoique	trotzdem
quoique	trotz
quoique	obwohl
quoique	obwohl
quoique	obwohl
quoique	ungeachtet
quoique	obgleich
quoique	obwohl
grimper tant bien que mal	kraxeln
grimper tant bien que mal	klettern
au vu et au su de quelqu'un	mit jemandes Wissen
vue panoramique	Überblick
vue panoramique	Panoramasicht
de telle sorte que	auf solche Art und Weise
de telle sorte que	in solchem Maße
de telle sorte que	dermaßen
de telle sorte que	derart
de telle sorte que	so
en tant que tel	genau genommen
en tant que tel	per se
en tant que tel	an sich
s'établir en tant que	ein Geschäft aufmachen
ce n'est pas étonnant que	es ist nicht verwunderlich dass
ce n'est pas étonnant que	kein Wunder, dass
cellule photoélectrique	Fotozelle
celtique	Keltisch
celtique	Keltisch
centrale atomique	Kernkraftwerk
centrale atomique	Atomkraftwerk
centrale atomique	Atomkraftwerk
centrale atomique	Kernkraftwerk
centrale électrique	Kraftwerk
centrale électrique	Elektrizitätswerk
centrale électrique	Kraftwerk, Elektrizitätswertk
centrale électrique	Kraftwerk
pour ce que ça vaut	was immer auch davon zu halten ist
se vendre en plus grande quantité que	mehr verkaufen als
pastèque	Wassermelone
pastèque	Wassermelone
avant que	bevor
avant que	vor
avant que	bevor
avant que	ehe
parce que	dadurch, dass
parce que	da einmal
parce que	durch die Tatsache, dass
parce que	auf Grund
parce que	nämlich
parce que	weil doch
parce que	da
parce que	weil
parce que	denn
parce que	wegen
parce que	denn
parce que	weil
d'après ce qu'on dit	dem Vernehmen nach
laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête	jemandem seinen Willen lassen
qu'on doit rendre	rückgabepflichtig
qu'on peut imposer	erzwingbar
quémander	schnorren
quémander	betteln
quémander	schnorren
quémander	betteln um
quête	Suche
quête	quest
aussi bien ... que	sowohl ... als auch
aztèque	aztekisch
métèque	Metöke
mieux vaut balayer devant sa porte avant de critiquer	Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen

Traduire Que en d'autres langues

— Traduire que en Anglais

— Traduire que en Italien

— Traduire que en Espagnol

— Traduire que en Néerlandais

— Traduire que en Portugais

— Traduire que en Slovène

— Traduire que en Polonais

— Traduire que en Tchèque

que	als
que	dass
que (v)	mögen (v)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	die (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	die (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	dem (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	den (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	das (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	das (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)	die (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)	die (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)
que (o) (comme)	wie (o) (comme)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	der (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (conjonction)	dass (o) (conjonction)
que (o) (comme)	als (o) (comme)
que (o) (pronom interrogatif)	was (o) (pronom interrogatif)
que (o) (comparaison)	als (o) (comparaison)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	den (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)

Que — Français Allemand traduction18 traductions trouvé