Que — traduction Français Portugais. Traduire Que en Portugais

que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (comparaison)	que (o) (comparaison)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)	o qual (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	a qual (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (comparaison)	do mesmo modo que (o) (comparaison)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)	os quais (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)	a qual (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	o qual (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (comme)	como (o) (comme)
que (o) (comme)	do que (o) (comme)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	os quais (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (conjonction)	que (o) (conjonction)
que (o) (comme)	do mesmo modo que (o) (comme)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)	os quais (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)
que (o) (pronom interrogatif)	o que (o) (pronom interrogatif)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	a qual (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (comparaison)	como (o) (comparaison)
que (o) (comparaison)	do que (o) (comparaison)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)	que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)	o qual (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)	os quais (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - sg.)
que (o) (pronom interrogatif)	que (o) (pronom interrogatif)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)	o qual (o) (pron. relatif - compl. obj. - sg.)
que (o) (comme)	que (o) (comme)
que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)	que (o) (pron. relatif - compl. obj. - pl.)
que (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)	a qual (o) (pron. relatif - compl. dir. obj. - pl.)

Que exemples296 exemples trouvés

harceler jusqu'à ce que	tentar convencer
harceler jusqu'à ce que	insistir em
claquer la porte au nez de quelqu'un	fechar a porta no nariz de alguém
claquer la porte au nez de quelqu'un	bater a porta na cara de alguém
je ne suis pas surpris que	eu não me surpreendo com o fato de que
je ne suis pas surpris que	não me surpreende que
ne jurer que par quelqu'un	se mirar
ne jurer que par quelqu'un	admirar
ne pas avoir prise sur quelque chose	não ter como enfrentar algo
ne pas avoir prise sur quelque chose	não ter como aceitar algo
ne pas avoir prise sur quelque chose	não poder resignar-se diante de algo
ne pas avoir prise sur quelque chose	não poder aceitar algo
ne pas envier quelqu'un	não invejar alguém por nada
ne pas perdre quelqu'un de vue	vigiar
ne pas perdre quelqu'un de vue	não perder de vista
ne pas répondre à l'attente de quelqu'un	ser pior do que esperava-se
ne pas répondre à l'attente de quelqu'un	ser desapontador
ne pas répondre à l'attente de quelqu'un	ficar aquém das expectativas
ne pas répondre à l'attente de quelqu'un	deixar muito a desejar
ne pas répondre à l'attente de quelqu'un	não sair como esperava-se
ne pas s'écarter de la question	ser direto
ne pas s'écarter de la question	ser objetivo
ne plus pouvoir supporter quelque chose	não poder suportar mais
ne plus pouvoir supporter quelque chose	não poder agüentar mais
ne plus savoir que faire	estar desesperado
ne plus savoir que faire	estar à beira da loucura
ne plus savoir à quel saint se vouer	estar desesperado
ne plus savoir à quel saint se vouer	estar à beira da loucura
ne vivre que pour	estar concentrado em
ne vivre que pour	estar ligado em
pour ne pas que	para que não
pour ne pas que	temendo que
pour ne pas que	a fim de que não
ne ... que	somente
ne ... que	simplesmente
ne ... que	apenas
ne ... que	meramente
Pâque	páscoa judaica
Tchèque	Tcheco
Tchèque	tcheca
Tchèque	tcheca
Tchèque	Tcheco
afin que	de modo que
afin que	de maneira que
bien que	a despeito de
bien que	apesar de
bien que	embora
bien que	a despeito de
bien que	mesmo assim
bien que	não obstante
bien que	não obstante
bien que	mesmo assim
bien que	embora
bien que	conquanto
bien que	apesar de
bien que	não obstante
bien que	mesmo assim
bien que	embora
bien que	apesar de
bien que	conquanto
bien que	conquanto
bien que	a despeito de
ce que	aquilo que
ce que	o que
ce que	aquilo que
ce que	o que
ceux que	quaisquer
ceux que	quais
chèque	cheque
dès que	tão logo
dès que	assim que
laïque	laico
laïque	secular
ne que	somente
ne que	exclusivamente
quoi que	não importa
quoi que	por muito que
quoi que	por mais que
quoi que	não importa
quoi que	qualquer que
quoi que	seja o que for
quoi que	qualquer que
quoi que	qualquer coisa
rien que	somente
rien que	simplesmente
rien que	apenas
rien que	meramente
stoïque	estóico
stoïque	estóica
stoïque	estóico
tant que	enquanto
tel que	como
tel que	tal como
tel que	por exemplo
vu que	já que
vu que	por que
vu que	como conseqüência de
vu que	visto que
vu que	por causa de
vu que	posto que
vu que	pois
vu que	porque
évêque	bispo
qui a le sens de l'arithmétique	que tem pensamento matemático
qui craque	rangedor
qui critique	crítico
qui critique	atacante
qui manque d'inspiration	sem graça
qui manque d'inspiration	pouco inspirado
qui manque de propreté	desmazelada
qui manque de propreté	largada
qui manque de propreté	desleixada
qui manque de propreté	desalinhado
qui manque de propreté	relaxado
qui manque de propreté	desalinhada
qui manque de propreté	relaxada
qui manque de tact	indelicado
qui manque de tact	impudente
qui manque de tact	mal-educado
qui manque de tact	desrespeitoso
qui manque de tact	descarado
qui manque de tact	descortês
qui manque de tact	insolente
qui manque de tact	desajeitado
qui manque de tact	desastrado
qui marque son temps	marcante
qui marque son temps	muito importante
qui s'explique de soi-même	óbvio
quiconque	qualquer um
quiconque	qualquer pessoa
quiconque	qualquer um que
quiconque	quem quer que
quiconque	quem
quintal métrique	quintal métrico
quoique	a despeito de
quoique	a despeito de
quoique	a despeito de
quoique	apesar de
quoique	apesar de
quoique	mesmo assim
quoique	mesmo assim
quoique	não obstante
quoique	não obstante
quoique	não obstante
quoique	mesmo assim
quoique	embora
quoique	embora
quoique	embora
quoique	apesar de
quoique	não obstante
quoique	mesmo assim
quoique	apesar de
quoique	conquanto
quoique	embora
quoique	conquanto
quoique	conquanto
quoique	conquanto
quoique	a despeito de
grimper tant bien que mal	escalar
grimper tant bien que mal	subir
au vu et au su de quelqu'un	com o conhecimento de alguém
du point de vue ethnique	etnicamente
du point de vue sémantique	semanticamente
vue panoramique	vista aérea
de telle sorte que	de forma que
de telle sorte que	assim
de telle sorte que	e assim
essayer une autre tactique	tomar um rumo diferente
essayer une autre tactique	mudar o rumo
cataloguer en tant que	rotular como
cataloguer en tant que	caracterizar como
en tant que tel	a rigor
en tant que tel	estritamente falando
en tant que tel	propriamente dito
en tant que tel	em si
en tant que tel	por si
s'établir en tant que	estabelecer-se como
s'établir en tant que	lançar-se como
tel quel	puro
tel quel	simples
tel quel	puro
celles que	quaisquer
celles que	quais
ce n'est pas étonnant que	eu não me surpreendo com o fato de que
ce n'est pas étonnant que	não me surpreende que
celle que	qualquer um que
celle que	qualquer que
cellule photoélectrique	célula fotoelétrica
celtique	celta
celui que	qualquer um que
celui que	qualquer que
centrale atomique	usina nuclear
centrale électrique	estação de força
centrale électrique	casa de força
jusqu'à ce que	até a hora de
jusqu'à ce que	até
jusqu'à ce que	antes que
jusqu'à ce que	antes de
pour ce que ça vaut	pelo que vale
tout ce que	o que
tout ce que	qualquer que
tout ce que	o que
tout ce que	aquilo que
tout ce que	tudo que
tout ce que	aquilo que
tout ce que	tudo que
tout ce que	tudo que
tout ce que	qualquer coisa
tout ce que	qualquer que
tout ce que	qualquer coisa
tout ce que	tudo quanto
tout ce que	tudo quanto
tout ce que	qualquer que
rien moins que	de modo nenhum
rien moins que	de jeito nenhum
rien moins que	de maneira alguma
rien moins que	em absoluto
rien moins que	tudo menos
pendant quelque temps	um tempo
pendant quelque temps	um momento
pendant quelque temps	por pouco tempo
se vendre en plus grande quantité que	superar em volume de venda
se vendre en plus grande quantité que	vender mais do que
refuser d'accepter moins que	manter-se firme em
refuser d'accepter moins que	insistir em
refuser d'accepter moins que	recusar-se aceitar menos que
vendre moins cher que	vender mais barato que
condition physique	condição física
à la condition que	com a condição de
pastèque	melancia
quel que soit	por mais ... que
au fur et à mesure que	a medida que
mesure tyrannique	tirania
mesure tyrannique	medida repressora
mesure tyrannique	medida opressiva
autre que	exceto
autre que	salvo
autre que	além de
autre que	menos
autre que	afora de
autre que	à parte de
autre que	ademais de
avant que	para
avant que	atrás
avant que	desde
avant que	até
avant que	antes que
avant que	antes de
parce que	visto que
parce que	já que
parce que	por que
parce que	pois
parce que	posto que
parce que	por causa de
parce que	devido a
parce que	como conseqüência de
parce que	porque
avoir tout ce qu'il faut pour	estar bem preparado para
avoir tout ce qu'il faut pour	estar bem a equipado para
d'après ce qu'on dit	como diz a voz popular
d'après ce qu'on dit	segundo dizem
laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête	deixar alguém fazer as coisas a seu modo
laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête	fazer as vontades de
n'en faire qu'à sa tête	conseguir as coisas ao ... modo
plus qu'assez	bondoso
plus qu'assez	generoso
plus qu'assez	de sobra
plus qu'assez	amplo
plus qu'assez	mais que suficiente
plus qu'assez	abundante
plus qu'assez	demais
qu'on doit rendre	restituível
qu'on peut imposer	executável
qu'on peut imposer	exeqüível
quel qu'il soit	qualquer
quel qu'il soit	qualquer um
quel qu'il soit	não importa qual
quoi qu'il arrive	apesar de
quoi qu'il en soit	pelo menos
quoi qu'il en soit	de toda maneira
quoi qu'il en soit	de qualquer modo
quoi qu'il en soit	ao menos
quoi qu'il en soit	em todo caso
quémander	pedir
quémander	implorar
quémander	tirar vantagem
quémander	filar
quémandeur	zangão
quémandeur	parasita
quémandeur	filão
quémandeur	aproveitador
quémandeuse	sanguessuga
quémandeuse	parasita
quémandeuse	filona
quémandeuse	papa-jantares
quête	busca

Traduire Que en d'autres langues

— Traduire que en Anglais

— Traduire que en Allemand

— Traduire que en Italien

— Traduire que en Espagnol

— Traduire que en Néerlandais

— Traduire que en Slovène

— Traduire que en Polonais

— Traduire que en Tchèque

Que — Français Portugais traduction27 traductions trouvé