en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
Dans
— Français Néerlandais traduction
4 traductions trouvé
dans
(o)
(dans chaque)
binnen in
(o)
(dans chaque)
dans
(o)
(préposition)
binnen in
(o)
(préposition)
dans
(o)
(dans chaque)
in
(o)
(dans chaque)
dans
(o)
(préposition)
in
(o)
(préposition)
Dans
exemples
118 exemples trouvés
se lancer dans les affaires
zakenman worden
se lancer dans les affaires
in zaken gaan
entrer dans la politique
in de politiek gaan
entrer dans le coma
in de coma raken
entrer dans les détails
uitweiden
entrer dans les détails
uitvoerig spreken
entrer de force dans
inbreken in
faire entrer de force dans
proppen in
faire entrer de force dans
wurmen in
faire entrer de force dans
duwen in
faire entrer de force dans
persen in
mettre dans l'incapacité
onbekwaam maken
mettre dans l'incapacité
ongeschikt maken
mettre dans l'index
indexeren
mettre dans la tête de quelqu'un
wijsmaken
mettre dans la tête de quelqu'un
aanpraten
mettre dans la tête de quelqu'un
op de mouw spelden
mettre dans un cercueil
in een doodskist leggen
mettre dans un cercueil
kisten
mettre dans une impasse
in het nauw drijven
mettre de l'ordre dans
opruimen
mettre de l'ordre dans
schoonmaken
mettre de l'ordre dans
in orde brengen
mettre de l'ordre dans
leegmaken
mettre la confusion dans
een rommeltje maken van
mettre la confusion dans
een ramp maken van
se mettre les doigts dans le nez
in zijn neus peuteren
fourrer son nez dans les affaires d'autrui
zijn neus steken in andermans zaken
fourrer son nez dans les affaires d'autrui
zich met andermans zaken bemoeien
fourrer son nez dans les affaires d'autrui
in andermans zaken snuffelen
être dans l'air
op til zijn
être dans l'air
in voorbereiding zijn
dans l'attente de
in hoop
dans l'attente de
in afwachting
dans l'attente de
in verwachting
dans chaque
in elk
dans l'air
in de lucht
dans l'attente
vol verwachting
dans l'attente
verwachtend
dans l'ensemble
over het algemeen genomen
dans l'ensemble
over 't algemeen
dans l'ensemble
in grote trekken
dans l'ensemble
in grote lijnen
dans l'ensemble
globaal
dans la lune
dromerig
dans la maison
binnenshuis
dans la maison
binnen
dans la pratique
praktisch gesproken
dans la pratique
in de praktijk
dans le besoin
wanhopig
dans le besoin
vertwijfeld
dans le besoin
hopeloos
dans le cas de
in het geval van
dans le détail
diepgaand
dans le détail
compleet
dans le détail
gewoonweg
dans le détail
faliekant
dans le détail
zonder meer
dans le détail
eenvoudig
dans le détail
door en door
dans le détail
volkomen
dans le détail
helemaal
dans le détail
grondig
dans le détail
in detail
dans le détail
totaal
dans le détail
volslagen
dans le détail
volledig
dans le détail
geheel
dans le lointain
in de verte
dans le marasme
stagnerend
dans le passé
vroeger
dans le passé
voorheen
dans le passé
voor deze tijd
dans le secret
ingewijd
dans le temps
voordien
dans le temps
vervlogen
dans le temps
eens
dans le temps
eenmaal
dans le temps
voorafgaand
dans le temps
vooraf
dans le temps
eerder
dans le temps
tevoren
dans le temps
voormalig
dans le temps
voorbij
dans le temps
vroeger
dans le temps
ooit
dans le temps
toenmaals
dans le temps
toen
dans le temps
in die tijd
dans le temps
indertijd
dans le temps
toentertijd
dans le temps
dan
dans le temps
eens
dans le temps
eenmaal
dans le temps
ooit
dans le temps
destijds
dans le temps
op dat ogenblik
dans le vent
erg populair
dans le vent
erg in trek
dans les parages
hier in de buurt
dans les parages
hieromtrent
dans tout
door heel
dans tout
door
dans tout
helemaal door
dans un sens
in zekere zin
dans l'ensemble du pays
vaderlands
dans l'ensemble du pays
nationaal
dans l'ensemble du pays
landelijk
rentrer dans ses frais
de kosten eruit hebben
réussir à faire rentrer dans
proppen in
réussir à faire rentrer dans
wurmen in
réussir à faire rentrer dans
duwen in
réussir à faire rentrer dans
persen in
jeter dans
ingooien
jeter dans
gooien in
dans l'espace de
binnen het bestek van
dans le contexte
in verhouding
dans le contexte
in perspectief
Traduire
Dans
en d'autres langues
—
Traduire dans en Anglais
—
Traduire dans en Allemand
—
Traduire dans en Italien
—
Traduire dans en Espagnol
—
Traduire dans en Portugais
—
Traduire dans en Slovène
—
Traduire dans en Polonais
—
Traduire dans en Tchèque