Tout — traduction Français Italien. Traduire Tout en Italien

tout (m) (n) (ensemble)	intero (m) (n) (ensemble)
tout (m) (n) (ensemble)	tutto (m) (n) (ensemble)
tout (m) (n) (général)	tutto (m) (n) (général)
tout (m) (a) (entier)	intero (m) (a) (entier)
tout (m) (a) (chaque)	ogni (a) (chaque)
tout (m) (a) (quantité)	intero (m) (a) (quantité)
tout (m) (a) (chaque)	tutto (m) (a) (chaque)
tout (m) (a) (quantité)	totale (m) (a) (quantité)
tout (m) (a) (personne)	ogni (a) (personne)
tout (m) (a) (quantité)	completo (m) (a) (quantité)
tout (m) (a) (entier)	integrale (m) (a) (entier)
tout (m) (a) (personne)	tutto (m) (a) (personne)
tout (m) (a) (quantité)	tutto (m) (a) (quantité)
tout (m) (a) (quantité)	integrale (m) (a) (quantité)
tout (m) (a) (entier)	tutto (m) (a) (entier)
tout (m) (a) (entier)	totale (m) (a) (entier)
tout (m) (a) (entier)	completo (m) (a) (entier)
tout (m) (o) (de première importance)	la cosa più importante (o) (de première importance)
tout (m) (o) (de première importance)	tutte le cose (o) (de première importance)
tout (m) (o) (général)	interamente (o) (général)
tout (m) (o) (général)	tutte le cose (o) (général)
tout (m) (o) (général)	tutto (m) (o) (général)
tout (m) (o) (n'importe quel)	qualsiasi (o) (n'importe quel)
tout (m) (o) (n'importe quel)	qualunque (o) (n'importe quel)
tout (m) (o) (général)	ogni cosa (o) (général)
tout (m) (o) (général)	la cosa più importante (o) (général)
tout (m) (o) (de première importance)	tutto (m) (o) (de première importance)
tout (m) (o) (de première importance)	ogni cosa (o) (de première importance)

Tout exemples128 exemples trouvés

tout aussi	non meno
tout aussi	parimenti
tout aussi	ugualmente
tout aussi	altrettanto
tout bas	sussurrando
tout bas	a voce bassa
tout bas	sotto voce
tout ce que	qualunque cosa
tout ce que	qualunque cosa
tout ce que	tutto quello che
tout ce que	tutto quello che
tout ce que	tutto quello che
tout ce que	qualunque cosa
tout ce que	qualsiasi cosa
tout ce que	ciò che
tout ce que	quello che
tout ce que	ciò che
tout ce que	qualsiasi cosa
tout ce que	qualsiasi cosa
tout ce que	quello che
tout ce qui	qualunque cosa
tout ce qui	qualsiasi cosa
tout chaud	fresco
tout comme	come
tout comme	così come
tout comme	proprio come
tout comme	esattamente come
tout compris	complessivo
tout compris	tutto compreso
tout court	all'improvviso
tout court	improvviso
tout court	inatteso
tout court	di botto
tout court	bruscamente
tout court	improvvisamente
tout court	di colpo
tout court	inaspettato
tout droit	diritto
tout droit	immediatamente
tout droit	subito
tout droit	diritto
tout droit	direttamente
tout droit	diritto
tout droit	dritto
tout droit	dritto
tout droit	sempre dritto
tout en haut	sopra
tout en haut	in cima
tout juste	solo
tout juste	appena
tout juste	appena
tout juste	un po' di
tout juste	stretto
tout juste	soltanto
tout juste	solamente
tout juste	di
tout juste	di stretta misura
tout juste	qualche cosa
tout juste	un poco di
tout juste	non ... che
tout juste	qualcosa
tout juste	a mala pena
tout juste	scarso
tout juste	a mala pena
tout juste	difficilmente reperibile
tout net	seccamente
tout net	schiettamente
tout net	seccamente
tout net	senza riserve
tout net	francamente
tout net	chiaramente
tout net	categoricamente
tout net	categoricamente
tout net	recisamente
tout net	senza mezzi termini
tout net	recisamente
tout net	nettamente
tout net	apertamente
tout net	nettamente
tout net	chiaro e tondo
tout neuf	nuovo di zecca
tout nu	in tenuta adamitica
tout petit	piccino
tout prêt	già pronto da mangiare
tout sauf	per niente
tout sauf	tutto tranne che
tout sauf	niente affatto
tout sauf	in nessun modo
tout seul	da solo
tout seul	da solo
tout trempé	zuppo
tout trempé	fradicio
tout à fait	totale
tout à fait	minuziosamente
tout à fait	del tutto
tout à fait	totalmente
tout à fait	assolutamente
tout à fait	completamente
tout à fait	interamente
tout à fait	completo
tout à fait	intero
tout à fait	a fondo
tout à fait	in maniera approfondita
tout à fait	assoluto
dans toutes les directions	in tutte le direzioni
tirer dans toutes les directions	strapazzare
tirer dans toutes les directions	trascinare di qua e di là
de rien du tout	da due soldi
de rien du tout	senza valore
cela ne me surprendrait pas du tout si	non mi sorprenderei neanche un po' se
cela ne me surprendrait pas du tout si	non sarei per niente sorpreso se
je ne serais pas du tout surpris si	non mi sorprenderei neanche un po' se
je ne serais pas du tout surpris si	non sarei per niente sorpreso se
n'être pas du tout comme	essere differente da
n'être pas du tout comme	essere diverso da
tout le temps	per tutto
tout le temps	dal principio alla fine di
tout le temps	tutto
tout le temps	fino alla fine di
tout le temps	sempre
tout le temps	per sempre
tout le temps	sempre
tout le monde	ciascuno
tout le monde	ciascuno
tout le monde	ognuno
tout le monde	ognuno
tout le monde	tutti
tout le monde	tutti

Traduire Tout en d'autres langues

— Traduire tout en Anglais

— Traduire tout en Allemand

— Traduire tout en Espagnol

— Traduire tout en Néerlandais

— Traduire tout en Portugais

— Traduire tout en Slovène

— Traduire tout en Polonais

— Traduire tout en Tchèque

Tout — Français Italien traduction28 traductions trouvé